Navigare nei canali cileni
Consigli per stare bene in barca
Consigli per stare bene in barca /2
La borsa del marinaio
Leggere il cielo dell'emisfero australe
Dove punta la bussola?
I bollettini meteo
Le correnti - Seconda parte
Le correnti - Prima parte
La navigazione oceanica
Pulizie invernali
Navigare nei canali cileni
di Filippo Mennuni.
Ancoraggio
Questa manovra condizionerà seriamente la tempistica dei nostri movimenti. Trovare un buon ancoraggio può richiedere tempo e una volta fatto buio non è più possibile cercarlo. Tanto meno si può continuare a navigare in canali stretti e soggetti a raffiche improvvise, invisibili di notte.
In queste zone sovente battute da violente raffiche abbiamo previsto i migliori materiali per l'ancoraggio: ancore di qualità e ben dimensionate, 100 metri di catena, un efficiente salpa-ancore e lunghe cime per ormeggiarsi a terra di poppa. Potrà forse sembrare un'esagerazione, ma in molte calette legarsi agli alberi a pochi metri dalla riva, usufruendo così del riparo offerto dalle fronde, rappresenta l'unico sistema per poter dormire tranquilli l'intera notte. Molte calette, incassate tra alte montagne, col cattivo tempo vengono spazzate da violentissime quanto imprevedibili raffiche di vento, i cosiddetti "williwaw" che, arrivando da direzioni diverse, rendono insostenibile l'ancoraggio alla ruota. In altre circostanze si potranno trovare profondità adeguate solo a pochi metri da riva, ma allora la barca non avrà sufficiente spazio per girare alla ruota: ecco quindi la necessità di legarsi a terra.
La manovra in equipaggio ridotto richiede coordinazione, specie in presenza di vento. Si cercherà la zona più adeguata con anticipo, considerando che il vento forte arriva sempre da NW-W-SW e, dopo aver fatto prendere bene l'ancora, ci si avvicinerà di poppa il più possibile al luogo prescelto. Raggiunta una distanza ragionevole, un membro dell'equipaggio porterà in canotto a terra il più rapidamente possibile un cavo. In seguito, con più calma, si assicurerà anche il secondo ed eventualmente un terzo e si faranno gli aggiustamenti necessari. Capite da questa descrizione quanto tempo sia necessario alla manovra. Relativamente alla sicurezza dobbiamo tenere presente un'altra regola d'oro: non lasciare mai un buon ancoraggio se si hanno dei dubbi sullo stato del canale esterno. Infatti, se già all'interno di una caletta le condizioni sono mediocri, una volta fuori dal riparo saranno sicuramente peggiori. Il ritorno in un luogo protetto alle volte si rivelerà impossibile. Per questo bisogna essere pronti a rivedere di continuo i programmi di navigazione e di lavoro.
Williwaws
Il portolano argentino offre una descrizione molto efficace di questo fenomeno:
"La loro azione è più forte nelle calette e nelle acque sottostanti a ripide montagne. Le raffiche discendono ruggendo dalle valli tra rocce e alberi scossi violentemente. Piccoli vortici di spuma si formano sull'acqua correndo a incredibile velocità, accompagnati da temporali con pioggia o grandine che nascondono la costa. La durata del fenomeno è di circa 8-10 secondi, ma talvolta può raggiungere il minuto".
Le Pilot HO inglesi offrono la seguente descrizione:
"Contrariamente alla maggior parte delle raffiche delle regioni tropicali e temperate, i williwaws dipendono molto, se non interamente, dall'esistenza di forti venti che, soffiando dal mare, oltrepassano terre di grande altezza. Quando questi venti raggiungono le coste degli arcipelaghi cileni, essi generano mulinelli di differente forza. A Ovest di Cabo Froward e lungo le coste continentali, si sono osservati williwaws di una violenza inaudita: le raffiche possono superare i 100 nodi".
Queste note non necessitano di ulteriori commenti: tutta la prudenza che traspare dal paragrafo sulle tecniche di ancoraggio viene ora senz’altro vista anche da voi sotto un’altra ottica.
(dalle note in italiano di Giorgio e Mariolina Ardizzi)
Carburante
Navigando lungo i canali cileni, da nord a sud, si incontreranno venti e correnti favorevoli lungo la maggior parte del tragitto. Per questo la scelta di invertire il senso del giro di Darwin. Il motore verrà usato principalmente durante i rari momenti di assenza di vento, per aiutare la navigazione a vela, per i generatori, per produrre acqua, per entrare nei fiordi o per ormeggiare nelle minuscole calette. Sebbene Adriatica abbia una buona autonomia dobbiamo gestire preziosamente le nostre scorte.
Rimontando invece alcuni canali controvento che percorreremo in varie occasioni non dobbiamo però dimenticare che nei molti giorni di cattivo tempo, a causa del forte vento, dell'onda e della corrente contrarie, la navigazione a motore non ha molto senso in quanto risulta poco efficace. E la vela è impossibile in spazi così angusti.
In questi casi la cosa più saggia da fare è aspettare pazientemente il ritorno di condizioni più maneggevoli. Viste le condizioni sovente sfavorevoli abbiamo quindi previsto consumi molto superiori alla media. Essendo i luoghi di rifornimento lontani tra di loro molte centinaia di miglia, caricheremo il massimo di combustibile.
Nel sud del Cile è in vendita una qualità di gasolio molto raffinata, di ottima qualità. Ha un potere di combustione superiore e non congela. È possibile rifornirsi, lungo i canali argentini e cileni che frequenteremo, solo nei seguenti luoghi:
- - USHUAIA (Canal Beagle): accostando a un piccolo pontone.
- - PUERTOWILLIAMS (Canal Beagle): il combustibile è fornito dalla stazione COPEC con un’autocisterna.
- - PUERTO NATALES (Canal Señoret): la ESSO e la COPEC lo portano direttamente in banchina con una piccola autopompa. Il servizio non è approvato al 100% dalle autorità e il Capitano di Porto può alle volte bloccarlo. La deviazione a P.to Natales allunga la rotta di circa 130 miglia tra andata e ritorno, ma per noi è già prevista.
- - ISLA GUARELLO (a Ovest di Canal Concepción): fuori rotta rispetto ai canali commerciali. L’impresa che gestisce la miniera può vendere del gasolio solo in caso di estrema necessità e per pura cortesia. La deviazione comporta 55 miglia tra andata e ritorno senza sicurezza di ottenere il carburante.
- - PUERTO EDÉN (Isla Wellington): il paese di soli 250 abitanti viene rifornito di combustibile da una nave ogni 4 mesi e verso la fine del periodo non sempre il gasolio è disponibile. Si chiede in anticipo lungo i canali, tramite le varie stazioni radio dell'Armada, se vi è disponibilità. Il prezzo è molto più elevato che la norma. Avendo ricevuto segnalazioni di gasolio sporco, dovremo controllare la qualità ed eventualmente filtrarlo. P.to Edén si trova a metà strada tra Ushuaia e l'Isla de Chiloé. Insieme a P.to Aguirre, situato molto più a nord, rappresenta l'unico posto di rifornimento sulla rotta principale, la nostra.
- - CALETA TORTEL (Seno Baker): stesso discorso di P.to Edén, però con un detour di 150 miglia tra andata e ritorno. È previsto che ci andiamo, ma non c'è pescaggio per noi, quindi non possiamo entrare.
- - PUERTO CHACABUCO (Seno Aysén): importante porto della regione. Combustibile solo con bidoni a circa 500 metri dal punto d'ormeggio del dinghy. Nessuna possibilità per Adriatica. Detour di circa 80 miglia tra andata e ritorno.
Prima, a partire da Antofagasta fino all'Isla de Chiloé, ogni paese è dotato di un distributore di carburante, ma raramente sarà possibile rifornirsi direttamente attraverso una manichetta alla barca a causa del pescaggio. Il prezzo del carburante varia nel paese a seconda delle compagnie; nel sud, nelle cosiddette zonas aisladas (zone isolate), esso può costare alle volte anche un 50% in più, a causa delle spese di trasporto.
Per concludere: una barca che parta da Chiloè per Ushuaia o P.to Williams e non voglia effettuare lunghe deviazioni, dovrà prevedere di percorrere, prima di trovare un posto di rifornimento, 620 miglia (P.to Edén). Da lì dovrà percorrerne altre 600 miglia per raggiungere Ushuaia. Per capirci, 600 miglia sono la distanza tra Genova e Messina.
Cambusa
Una caratteristica tipica del Cile e dell'Argentina è che si mangia bene un po' ovunque! Ottimi prodotti, cucina latina semplice e gustosa, vini di gran classe e il piacere comune di sedersi davanti a una buona tavola imbandita permetteranno ai buongustai di saziare le proprie voglie. Ovunque vi sono ottimi ristoranti e trattorie a prezzi modici.
Nel sud del Cile la fanno da padrone i prodotti ittici: pesci e frutti di mare sono di prima qualità e a prezzi spesso irrisori. In Argentina invece è la carne l'alimento base. Con la sua qualità eccelsa è riuscita giustamente a crearsi il mito della carne più buona del mondo!
Per quello che riguarda la cambusa bisogna pensare all'isolamento totale dei luoghi. Di conseguenza vale la regola che "quando si trova si compra". Il clima freddo e il ghiaccio abbondante (lo si trova nelle zone più australi) aiutano la conservazione dei cibi. Ormai nei grandi centri vi sono supermercati che possono soddisfare tutte le nostre esigenze, ma nei piccoli paesi alle volte è già molto se si trovano i prodotti di base. Ci riforniremo a dovere a Valdivia, poi a P.to Montt, oppure a Castro (Isla de Chiloé), quindi praticamente più nulla fino a Ushuaia e poi Mar del Plata. Altrove sarà tutto più difficile.
Nel sud sovente frutta e verdura lasciano un po' a desiderare, anche se la situazione è in netto miglioramento. I prezzi, per via del trasporto, sono più cari che al nord.
Filippo Mennuni
Commenti
Seriously lots of valuable tips!
[url=https://englishessayhelp.com/]essay writer[/url] essay helper online [url=https://essaywritinghelperonline.com/]essay help[/url] essay helper
Excellent stuff. With thanks.
education essay writing service essay writing meme writing essay writing a narrative essay
[url=https://dissertationwritingtops.com/]dissertation help[/url] dissertation paper [url=https://helpwritingdissertation.com/]dissertations online[/url] dissertation writer
how to write a 500 word essay about yourself https://customthesiswritingservice.com
Nicely put, Appreciate it!
persuasive essay writer help me write my essay essay writer free trial write my resume for me
Awesome stuff. Appreciate it!
[url=https://customthesiswritingservice.com/]example thesis[/url] thesis creator [url=https://writingthesistops.com/]good thesis statement[/url] thesis titles
You actually reported it really well.
help with essay writing essaypro medical school personal statement essay help
[url=https://domyhomeworkformecheap.com/]homework[/url] do my finance homework [url=https://domycollegehomeworkforme.com/]do my chemistry homework[/url] do my chemistry homework
describe yourself college essay https://bestpaperwritingservice.com
Point certainly utilized!!
writing proposal research paper proposal elements of a research proposal research proposals
With thanks, An abundance of write ups.
[url=https://englishessayhelp.com/]writing helper[/url] essays help [url=https://essaywritinghelperonline.com/]how to write a college essay[/url] essay bot
Seriously tons of beneficial advice.
top essay writing writing a college admission essay paper writing services best executive resume writing service
[url=https://payforanessaysonline.com/]buy an essay[/url] buy an essay [url=https://buycheapessaysonline.com/]pay for papers[/url] pay for an essay
whats a dissertation https://quality-essays.com
Very good content. Thanks!
research paper writer services cheap research paper writing service elements of a research proposal proposal essay
Seriously many of excellent knowledge.
[url=https://helpwithdissertationwriting.com/]dissertation abstract[/url] writing help [url=https://dissertationwritingtops.com/]definition of dissertation[/url] dissertation editing
Many thanks, An abundance of advice!
professional paper writing service pay for college papers professional paper writing service pay someone to write your paper
[url=https://argumentativethesis.com/]argumentative thesis[/url] good thesis [url=https://bestmasterthesiswritingservice.com/]working thesis[/url] argumentative thesis statement
research thesis https://essaypromaster.com
Thanks a lot, Quite a lot of material!
cheapest essay writing service uk writing an opinion essay essay writing help custom paper writing service
Terrific stuff, With thanks!
[url=https://essaypromaster.com/]paper writing services[/url] essay writer review [url=https://paperwritingservicecheap.com/]pay for paper[/url] lined writing paper
Many thanks! Plenty of info!
custom papers pay to write paper pay for paper custom handwriting paper
[url=https://writinganessaycollegeservice.com/]essay writing service reddit[/url] online paper writing service [url=https://essayservicehelp.com/]cheap custom essay writing services[/url] best essay writer service
phd thesis or dissertation https://essaywritinghelperonline.com
You said it perfectly.!
writing dissertation dissertation paper dissertation writers dissertation meaning
Wow plenty of valuable data.
[url=https://essayssolution.com/]automatic essay writer[/url] write my thesis for me [url=https://cheapessaywriteronlineservices.com/]do my essay[/url] professional essay writers
Thank you. I value it!
helping others essay college application essay help helping others essay medical school personal statement
Wonderful forum posts. Thanks a lot!
[url=https://service-essay.com/]paper writing services[/url] paper help [url=https://custompaperwritingservices.com/]pay someone to write your paper[/url] paper writing services
Helpful material. Many thanks!
how to write a reflection paper how to write an analysis paper pay to write paper best essay writers
Thanks! Lots of information.
[url=https://englishessayhelp.com/]essay writing service[/url] argumentative essay [url=https://essaywritinghelperonline.com/]essays help[/url] paper writing help
Really loads of helpful facts.
pay for papers where to buy essays online buy essay online pay for an essay
Wonderful facts. Many thanks!
[url=https://essaypromaster.com/]professional paper writers[/url] professional essay writers [url=https://paperwritingservicecheap.com/]essay writer review[/url] writing a research paper
Kudos. Terrific information.
essay writers online writing essays for money help me write my essay write this essay for me
You have made your position extremely clearly..
[url=https://writinganessaycollegeservice.com/]online essay writing service[/url] custom paper writing service [url=https://essayservicehelp.com/]affordable essay writing service[/url] essay writing service oxford
You mentioned it adequately!
cheap essay writing service uk professional essay writing services best essay writing service australia custom dissertation writing service
This is nicely said! .
[url=https://topswritingservices.com/]professional cv writing service[/url] buy essay online writing service [url=https://essaywriting4you.com/]resume writing services[/url] paper writing services for college students
Wonderful content, Thanks a lot!
parts of a research proposal custom research paper writing services thesis proposal write my research paper for me
Fantastic content, Regards.
[url=https://domyhomeworkformecheap.com/]cpm homework help[/url] do my homework for free [url=https://domycollegehomeworkforme.com/]do my homework for free[/url] do my homework for me
You explained it effectively!
free essay writing service writing an opinion essay essay writing tips professional essay writers
Nicely put, Kudos.
[url=https://argumentativethesis.com/]argumentative thesis[/url] thesis statement meaning [url=https://bestmasterthesiswritingservice.com/]thesis[/url] a good thesis statement
Really a lot of useful data.
write a essay for me online essay writers essay writer website write my resume for me
[url=https://dissertationwritingtops.com/]phd dissertation[/url] phd dissertation [url=https://helpwritingdissertation.com/]phd weight loss[/url] best dissertation
research dissertation https://writingthesistops.com
Thanks a lot. Great stuff!
personal essay writing service linkedin writing service spongebob writing essay best resume writing service reddit
Whoa plenty of helpful advice.
[url=https://bestpaperwritingservice.com/]paper writing service[/url] paper help [url=https://bestonlinepaperwritingservices.com/]order custom paper[/url] paper writing service reviews
You definitely made your point.
phd thesis definition of dissertation dissertation def dissertation paper
You actually suggested that adequately!
writing a college essay essay writing service reddit writing essays service executive resume writing service
[url=https://helpwithdissertationwriting.com/]phd paper[/url] phd dissertation help [url=https://dissertationwritingtops.com/]dissertation writers[/url] dissertation assistance
essays about community service https://cheapessaywriteronlineservices.com
You stated that terrifically.
[url=https://essaypromaster.com/]essay writer website[/url] write my paper for me [url=https://paperwritingservicecheap.com/]paper writer services[/url] write my research paper
Great postings. With thanks!
thesis binding a good thesis statement a thesis define thesis
[url=https://argumentativethesis.com/]doctoral thesis[/url] argumentative thesis statement [url=https://bestmasterthesiswritingservice.com/]college thesis[/url] good thesis
graphic organizers for writing an essay https://essaywritingservicetop.com
You actually reported that perfectly.
dissertation editing services dissertation proposal phd thesis phd paper
You made your position very effectively.!
[url=https://englishessayhelp.com/]essay bot[/url] help with my essay [url=https://essaywritinghelperonline.com/]essay help[/url] essaytyper
Whoa a good deal of good information.
thesis proposal proposal essay termpaper write my research paper
[url=https://englishessayhelp.com/]essay bot[/url] essay help [url=https://essaywritinghelperonline.com/]the college essay guy[/url] essay writing service
essay writers online cheap https://service-essay.com
Kudos! I value it!
dissertation editing definition of dissertation dissertation writing service writing help
Kudos. Plenty of material!
[url=https://essaywritingservicehelp.com/]essay writing in english[/url] fast essay writing service [url=https://essaywritingservicebbc.com/]service to others essay[/url] buy essay online writing service
You reported that well.
online check writing service essay writing topics in english cheap essay writing service us college essay writing tips
[url=https://essaypromaster.com/]write my paper for cheap[/url] how to write an analysis paper [url=https://paperwritingservicecheap.com/]professional paper writers[/url] writing paper
need help with essay writing https://custompaperwritingservices.com
Incredible a good deal of valuable data.
parts of a research proposal research proposal research paper help research paper helper
You expressed it effectively!
[url=https://helpwithdissertationwriting.com/]define dissertation[/url] dissertation meaning [url=https://dissertationwritingtops.com/]dissertation editing[/url] dissertation definition
Thanks a lot. Numerous tips.
thesis statement define thesis define thesis tentative thesis
[url=https://essaypromaster.com/]how to write a paper[/url] essay writers [url=https://paperwritingservicecheap.com/]write my paper for me[/url] essay writer review
write an essay introduction https://studentessaywriting.com
Regards, Ample facts.
best essay writers essay writer no plagiarism online essay writer writing essays
You actually stated that adequately!
[url=https://englishessayhelp.com/]writing helper[/url] paperhelp [url=https://essaywritinghelperonline.com/]help with essay writing[/url] assignment help
You actually revealed that terrifically.
how to write a college essay paper writing help the college essay guy essay help
Very good stuff. Thank you.
academic essay writing urgent essay writing service research paper writing services essay writer service
[url=https://writingpaperforme.com/]how to write a conclusion for a research paper[/url] paper writing services [url=https://custompaperwritersservices.com/]write paper for me[/url] write a paper
essay paper writing services https://essaywritinghelperonline.com
Regards. Helpful information!
[url=https://writingpaperforme.com/]pay for paper[/url] online essay writers [url=https://custompaperwritersservices.com/]write a paper for me[/url] college papers for sale